II

Traslitterazione:
"Purnam adah, purnam idam, purnat purnam udacyate.
Purnasya purnam adaya purnam evavasisyate."

Traduzione:

L'infinito è quello.
L'infinito è questo.
Dall'Infinito, l'Infinito è venuto alla luce.
Dall'Infinito, quando l'Infinito viene portato via, l'Infinito rimane.

Commento:

L'Infinito è il Respiro nascosto del Pilota Supremo. L'infinito è la Vita rivelata della barca del Supremo. L'infinito è il Corpo appagato della Meta Suprema.