Rajanir Buke Snigdha Prabhat Alo
Rajanir buke snigdha prabhat aloManda gahane rayeche gopane bhalo
Mara tanu majhe amar atma hase
Kuruper prane aruper rup bhase
Nel cuore della notte vedo l'alba della luce.
Dentro il cuore del non-divino
In segreto si profila la luce-vita del Divino.
Dentro una cornice mortale sorride l'anima immortale.
Dentro la bellezza ineguagliabile galleggia la brulicante bruttezza.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 4, Agni Press, 1977
