Nil Akasher Alor Pakhi

Nil akasher alor pakhi
Eso amar chotra prane
Mukti lagi gabhir asha
Amai tane tomar pane
Tumi bina jiban amar
Gahan andhakar
Tomai pele habo ami
Jyoti parabar

O azzurro uccello del cielo,
Scendi nel mio piccolo cuore.
Il mio cuore si strugge per te.
Vuole avvicinarti alla sua esistenza,
Perché in te si sente il canto di liberazione.
Senza di te, il mio cuore è tutta oscurità,
E con te, la mia vita sarà trasformata
Nell'oceano di Luce.