Shanta Saral Hate Pari

Shanta saral hate pari jakhan labhe gyan
Dure thake pira dayi bhranta apaman
Saman bhebe man apaman
Chalte habe jiban pathe
Thai pabo ma takhan ami
Taba bijoy rathe

Quando la conoscenza sorge divento sincero,
Divento semplice, divento puro.
Ho messo da parte tutti i fallimenti, tutte le sconfitte,
Tutte le cose che mi trascinano giù.
Successo e fallimento, vittoria e sconfitta
Incontrerò camminando lungo la strada dell'Eternità.
Ma se li prendo come tutt'uno, non come due,
Allora mi offrirai il carro della Tua Vittoria.