Akarane Taba Prane Kena Sada Hani (1)
Akarane taba prane kena sada haniNahi jani mago taha kabhu nahi jani
Priyatam beshe more baso tumi bhalo
Tai bujhi niye mor sab kalo
Non so perché,
Senza alcuna senso o ragione, Ti torturo.
Non so perché lo faccio.
Tu mi ami come il Tuo figlio più caro.
So che questo è l'unico motivo per cui porti via
Tutta l'oscurità che ho e di cui
Faccio tesoro inconsciamente.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 4, Agni Press, 1977
