Hriday Dware Rayecha Daraye

Hriday dware rayecha daraye
Nahi khulo kena dwar
Akuti bhakati nahi mago mor
O charane pujibar
Byatha diye more jani tumi dibe
Charan atmagyan
Pabo ami mago jatil maner
Samasya samadhan

Tu rimani fermo alla mia porta,
Eppure non apri la porta del mio cuore.
Devozione non voglio da Te.
Aspirazione non voglio da Te.
Non voglio adorarTi.
Sento che mi torturerai
E poi mi darai la mia più alta realizzazione.
Penso che questo sia il modo in cui hai deciso
Che risolverai tutti i miei problemi mentali.