Ekti Katha Balar Lagi

Ekti katha balar lagi
Tomar kache jai
Bhaye lage tomar pane
Kabhu nahi chai
Ami ki ma tomai chahi
Na ki tumi chao
Hriday bane mukti giti
Kahar tumi gao

Proprio per dire solo una piccola cosa
Vengo spesso da Te.
Ma quando vengo da Te
Attraverso la paura e attraverso la vergogna,
Non guardo Te,
Il Tuo Volto.
Madre, sono io che Ti voglio
O Tu che mi vuoi?
Dimmi,
Per chi e nel cuore di chi
Canti il canto della liberazione?