Jare Dekhi Se Je Amar
Jare dekhi se je amarEi kathati abasheshe
Tumi amai shikhiye dile
Mago madhur hasi hese
Chiunque io veda,
Desidero considerarlo mio.
Vorrei amarlo come mio.
Da Te ho imparato
Questa segreta e sacra verità,
Che noi siamo tutti uno dentro.
Con ogni individuo vediamo la nostra unità
E esistenza-realtà.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 3, Agni Press, 1977
