Tomar Apriya Jaha Charan Aghate

Tomar apriya jaha charan aghate
Dur karo sei sab shubha e prabhate
Prasphuta kamal sama tomar charane
Ashrai laibo ami praphulla anane
Santaner bhakti nati kariya grahan
Tomar kamal pade dio ma sharan
Pran mor tule dao asim akashe
Mile jai jena ami unmukta batase

Qualunque cosa non Ti piaccia
Colpiscilo forte,
Colpiscilo oggi!
In questo momento propizio,
Come un loto desidero sbocciare
Ai Tuoi Piedi.
O Madre, permettimi di porre la mia esistenza
Ai Tuoi Piedi di Loto.
Sarò felice.
Porta la mia vita di desiderio
Nel regno dell'aspirazione
E lascia anche che io mi fonda
Nel cielo della realtà sconfinata.