Ajike Amar Hridaya Duar

Ajike amar hridaya duar
Khule dao prabhu khule dao
Sakal kalima manas haite
Muche nao prabhu muche nao
Tomar sebar jogya habar
Adhikari karo santane
Shaishab hate ami jena chali
Niyata tomar sandhane

Oggi apri la porta del mio cuore, o Signore.
Tutta la bruttezza, l'oscurità e l'ignoranza
Che apprezzo
Tu togli dal profondo del mio cuore.
So di non essere degno di adorarTi,
Ma rendimi degno.
Fin dalla mia infanzia possa io cercarTi;
Possa io piangere solo per Te.