Mayer Kache Jabo Mora
Mayer kache jabo moraMayer kache jabo
Sakal bikal mayer bijoy
Mora shudhu gabo
Thaken moder mata jethai
Jabo mora sabai sethai
Hasi mukhe sabai mile
Joy giti tar gabo
Madhur lobhe bhramar jeman
Ure phuler kache
Ure jabo mayer kache
Thakbona ar pache
Sabar age mayer hate
Kusum dibo ajke prate
Hasi mukhe sabai mile
Joy giti tar gabo
Andremo dalla Madre.
Andremo dalla Madre.
Andremo insieme dov'è nostra Madre.
Giorno dopo giorno
Canteremo il Suo Canto di Vittoria
Con un viso sorridente.
Come le api volano intorno ai fiori
Per raccogliere il miele,
Così anche noi voleremo verso la Madre
E saremo intorno a Lei per la Sua Compassione.
Prima di tutto,
Le offriremo fiori di devozione.
Con un volto sorridente,
Canteremo tutti insieme il Suo Canto di Vittoria.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 3, Agni Press, 1977