Hasi Mago Naiba Pelam
Hasi mago naiba pelamPeyechito dekha
Oi anan pare madhu makha
Nitya jyoti rekha
Khudra paran jache hasi
Bishal paran mago tomar joy
Kon sudure mago tumi
Jachi tomar dibya parichoy
Vero, non Ti ho visto sorridere,
Ma sei stato davanti a me.
Questo è più che sufficiente.
Vedo la luce nel Tuo Volto
Anche se non sorridi.
La mia piccola vita, vita insicura,
vuole il Tuo Sorriso,
Ma il mio grande cuore vuole solo la Tua Vittoria.
Non quello che io voglio, ma quello che vuoi Tu da me.
Dove sei?
Dove sei?
Desidero conoscerTi totalmente, intimamente, inseparabilmente.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 2, Agni Press, 1977