Akash Amai Dake Nirabadhi
Akash amai dake nirabadhiBatas dakiche oi
Bhalobese toma karai tader
Priyatama tumi koi
Tumi jare chao se tomare kabhu
Chahibena jeno priya
Jiban ante shesh nati mor
Kripa kare tumi niyo
Il cielo mi chiama tutto il tempo.
Il vento mi chiama tutto il tempo.
Ti voglio bene; perciò li trascuro.
A causa della mia negligenza, li ho persi.
O Amato Supremo, dove sei?
Ti dico, che colui che consideri il Tuo miglior strumento
Non è il Tuo miglior strumento.
Sono io il Tuo miglior strumento.
Possa il flusso della Tua Compassione
Appagare la mia promessa.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 2, Agni Press, 1977