Manaber Bhalobasa

Manaber bhalobasa
Nahi hai kabhu sumadhur
Bhalobasa shesh hale
Prane baje bishader sur
Chirasukhi habo mora
Narayane jadi basi bhalo
Pran nave adharar
Birajibe shashwata alo

L'amore umano non può mai essere dolce.
Alla fine dell'amore umano
Sentiamo la melodia della frustrazione.
Se amiamo solo il Pilota Interiore,
Che è tutto Amore divino,
Tutto illuminante e tutto appagante,
Solo allora possiamo avere una gioia duratura nella nostra vita d'amore.