Domanda: Quando i tuoi piedi toccarono per la prima volta il suolo americano, c'è stata qualche esperienza interiore che potresti condividere con noi?

Sri Chinmoy: Solo una cosa posso dire. Quando ho messo piede sul suolo d'America, ho provato gioia e smarrimento, gioia e smarrimento in misura smisurata.

La stessa cosa che posso dire della Svizzera. Anni dopo, quando ho messo piede per la prima volta sul suolo svizzero, non sapevo nulla della Svizzera. Sapevo solo che gli indiani che soffrivano di cancro e altri disturbi venivano in Svizzera. Questo lo sapevo. Mi sono detto: "Questa è la mia terra, questa è la mia terra, questa è la mia terra: la Svizzera! Questa sarà la terra della mia manifestazione." Poi è arrivato Kailash. Ora guarda la Svizzera, la Germania e Madal Bal! Questa è stata la mia esperienza in Svizzera quella sera. Ero così felice, così eccitato.

Sia la gioia che la paura che ho provato mentre camminavo per le strade di New York — gioia tremenda, e anche paura. Tali enormi, enormi esseri umani! Non riuscivo a capire la loro lingua, anche se parlavano inglese.

Avevo un amico che era così gentile con me. Era di Brooklyn. Il suo nome era John Kelley. Ahimè, non riuscivo a capire niente di quello che diceva. Il suo accento era troppo per me! Anche adesso, la pronuncia di Brooklyn mi lascia perplesso. La pronuncia del Queens e del Bronx la capisco, ma a Brooklyn il loro inglese è completamente diverso.

In India scrivevo 60, 65 o più parole al minuto. Poi, per mesi non ho praticato. Era necessario un punteggio di 33 per il consolato indiano, e ho ottenuto meno di 33. John Kelley è stato così gentile, così gentile, così gentile. Quando ha sentito che avevo bisogno di esercitarmi con la dattilografia, mi ha subito portato a prendere una macchina da scrivere. All'Ashram ho usato una Corona che era appartenuta alla figlia del presidente Wilson, Margaret, il cui nome spirituale era Nishtha. Poi Nolini me l'ha data. Qui a New York, John Kelley mi ha subito regalato una macchina da scrivere. Mi sono esercitato un po' e subito ho superato le 33 parole al minuto.

Quella notte la segretaria del signor Mehrotra, che veniva dalle Indie Occidentali, mi telefonò e disse: "Ghose, domani mattina vieni a trovare il signor Mehrotra alle nove."

La mattina dopo il signor Mehrotra disse: "Ci prenderemo cura di te."

Il mio amico John Kelley voleva che studiassi alla New School. Molti anni dopo sono andato alla New School per tenere un discorso. Mi sono detto: "Il mio amico voleva che studiassi in questo posto, e ora sono venuto qui per parlare."