Domanda: Ho meditato a intermittenza da un paio d'anni, ma alcuni mesi fa ho fatto un po' di Hatha Yoga e poco dopo ho avvertito dolore nella zona del terzo occhio. Non lo voglio, ma allo stesso tempo non voglio liberarmene. Mi aiuta a diventare consapevole di tutto ciò che sto facendo, eppure mi sento confuso al riguardo. Mi chiedevo se potessi suggerire qualcosa.
Sri Chinmoy: Se invitiamo o invochiamo il dolore per renderci consapevoli della Realtà di Dio, il nostro progresso sarà molto lento. Dio è tutta Beatitudine. Non vuole che ci tagliamo le membra per dimostrargli quanto ci prendiamo cura di Lui. Dirà: "Figli, siete degli sciocchi. Io amo tutto. Dovreste venire a Me con tutto l'amore del vostro cuore, non attraverso il dolore del vostro corpo." Dio non vuole torturarci. Sono la nostra stessa ignoranza e le forze negative, le forze ostili intorno a noi, che amano torturarci. Per raggiungere Dio, non dobbiamo creare dolore o invitare il dolore. È attraverso l'amore costante che dobbiamo avvicinarci a Dio. Come un bambino corre verso i suoi genitori, allegramente e amorevolmente, così anche ogni singolo cercatore dovrebbe correre verso il Padre Eterno allegramente, amorevolmente, senza riserve e incondizionatamente. L'invito deliberato alla sofferenza sarà un processo molto lungo e malsano e potrebbe portare il cercatore molto fuori strada.
Sri Chinmoy, Il viaggio eterno, Agni Press, 1988