Domanda: Perché c'è del dolore quando il terzo occhio inizia ad aprirsi?
Sri Chinmoy: Se stai provando dolore, significa che stai cercando di spingere oltre le tue capacità. A volte quando proviamo a spingere qualcosa oltre le nostre capacità, proviamo dolore. Nella vita spirituale, non ci dovrebbe essere alcun tirare o spingere, ma un flusso naturale e spontaneo. La meditazione dovrebbe essere come un fiume che sfocia nel mare. Dovrebbe esserci un flusso naturale: nessun tiro, nessuna spinta, nessuna forzatura, nessuno sforzo faticoso. Il progresso dovrebbe essere fatto in modo molto naturale e spontaneo. Quindi non ci sarà dolore alla fronte vicino alla zona del terzo occhio.
Sri Chinmoy, Il viaggio eterno, Agni Press, 1988