Adozione del nome 'Vivekananda'
Il mio nome, Chinmoy, mi fu dato da mio fratello Chitta quando chiese che andassi allo Sri Aurobindo Ashram. Prima di allora, ero conosciuto con il mio soprannome, 'Madal'.Nel caso di Swami Vivekananda, il suo nome d'infanzia era Naren e il suo soprannome era Bilé. Pochi anni dopo che Sri Ramakrishna aveva lasciato il corpo, Naren divenne un sannyasin errante. I suoi vagabondaggi lo portarono attraverso tutta l'estensione dell'India.
A quel tempo, usava molti nomi diversi. Quando si recò a Delhi nel 1891, ad esempio, assunse il nome di Swami Vividishananda. Prima di allora, aveva viaggiato anche sotto i nomi di Bishikeshananda e Sachchidananda. Poi, alla vigilia della sua partenza per l'America, prese il nome di Vivekananda. Ecco come successe.
Il più caro amico, ammiratore e devoto di Naren veniva dal Kerala, nel sud dell'India. Come ho accennato nella storia precedente, il suo nome era Alasinga Perumal. Era estremamente, estremamente devoto a Naren. Avrebbe dovuto occuparsi del passaporto di Naren. Così andò all'ufficio passaporti di Madras e scrisse il nome che lo Swami aveva usato: Bishikeshananda. Significa 'le onde danzanti dell'oceano'. Il significato è così particolare, ma la parola in sé non è affatto dolce.
"Che nome orribile!" esclamò Alasinga Perumal. Poi si consultò con gli altri devoti di Madras ed erano tutti della stessa opinione. Pochi giorni dopo, portò il passaporto a Naren. Quando Naren lo guardò, disse: "Cos'è questo? Questo non è il mio nome!"
Allora tutti i devoti risposero: "Sì, questo è il tuo nome. Non ci piaceva quel vecchio nome che ti sei dato. Vivekananda deve essere il tuo nome. È molto, molto meglio. Ha molto più significato."
Naren non poteva discutere con i suoi discepoli, così prese il nome di Vivekananda. Significa 'la gioia più potente della coscienza onnipervadente'. Se sviluppi la tua coscienza, non puoi dire bugie o fare qualcosa di sbagliato o non divino. La tua coscienza ti stuzzicherà continuamente. Alcuni dicono che questo nome significhi 'discriminazione'. Ma il vero significato è 'coscienza'. Da dove viene la discriminazione? Dalla coscienza. Se hai coscienza, solo allora puoi discriminare. È dai risultati della coscienza che otteniamo la discriminazione.
Nella maggior parte dei casi, i discepoli ricevono nomi spirituali dai loro Maestri. Ma nel caso di Vivekananda, era esattamente l'opposto. Ha ricevuto il suo nome dai discepoli e si è arreso a loro.
