Solo un poliziotto Giapponese può farlo e lo fa

Sorridendo a un poliziotto giapponese,
Ho detto: "Desidero avere una copia del Mainichi Daily News."

Egli ha corso per due isolati e mezzo.
Egli ha consapevolmente dimenticato o coraggiosamente ignorato
Il suo formidabile servizio per il traffico.
Sì, è corso davvero e mi ha portato il Mainichi Daily News
E cos'altro ha fatto?
Mentre mi consegnava il quotidiano, ai miei occhi sorpresi, disse:
"Molte Grazie."

La nostra storia non finisce.
Invano ho cercato di dargli dei soldi.
Fallimenti ripetuti, e a casa dolce casa
Sono ritornato.
La vita del poliziotto Giapponese sorrideva.
Il mio cuore indiano piangeva e piangeva.