Nina Schoenbaum: Nel bodybuilding si dice: "Nessun dolore, nessun guadagno." Per me, sembra ridicolo. Non ho mai sofferto. Il bodybuilding è la fonte della giovinezza: diventi più forte man mano che vai avanti. Ho fatto guadagni senza dolore. Perché le persone sentono di dover farsi del male per migliorare se stesse?
Sri Chinmoy: Sono completamente d'accordo con te. Non solo i bodybuilder, ma anche molti altri atleti sono dell'opinione: "Nessun dolore, nessun guadagno." Ma vorrei dire che se Dio si trova in un luogo particolare e io dovrei raggiungerLo, Gli piacerà di più se mi faccio male e poi corro verso di Lui su una gamba, o Gli piacerà di più se uso entrambe gambe per correre in un modo normale? O posso usare la mia luce di saggezza o la mia altezza di stupidità. Se diciamo che solo facendo del male a noi stessi possiamo migliorare noi stessi, è quasi come dire che dovremmo mangiare troppo per rafforzarci, che dovremmo mangiare voracemente per diventare da un giorno all'altro più forti dei più forti. Non è possibile! Lentamente e costantemente cercheremo di aumentare le nostre capacità, non a passi da gigante, che possono danneggiarci.Trovo difficile accettare la teoria secondo cui il dolore fisico è inevitabile per migliorare. È vero, a volte possiamo provare dolore mentre lottiamo con un esercizio o con pesi pesanti. Ma questa è una questione completamente diversa. Se torturiamo deliberatamente il nostro corpo oltre la sua capacità limitata con la speranza di diventare più forti dall'oggi al domani, allora c'è ogni possibilità che il corpo si ribelli. Questo tipo di allenamento ci parlerà della nostra salute.
Tutto ha una sua capacità. Questa capacità deve essere accresciuta in modo intelligente e, nel caso di un cercatore, anche con tutta l'anima. Un cercatore sa che non ha bisogno di menimare o danneggiare nessuna parte del suo corpo per dimostrare a Dio quanto Lo ama. Non ha bisogno di dire: "Ecco il mio amore per te: sono venuto da te con le braccia e le gambe danneggiate." È ridicolo. Dio vuole che andiamo a Lui il prima possibile. Ferire i nostri corpi non aumenterà in alcun modo la nostra velocità. Sto parlando qui di progresso spirituale, ma anche da un punto di vista normale, la saggezza non ci dirà di infliggere dolore a noi stessi solo nella speranza di ottenere qualcosa di prezioso. La saggezza può mostrarci la strada per la nostra destinazione senza l'intervento del dolore.
