La Madre con i Suoi Quattro Aspetti²²

Gli Aspetti:
   Madre, ti preghiamo, in modo che anche noi possiamo venire con Te.
   Poiché grazie al Tuo servizio dureremo per l'eternità.

Maheshwari:
   Madre, fa di me la Tua più elevata Altezza.
   Dammi la Tua Conoscenza per porre fine alla notte.
   Nella Tua Fonte d'oro di tranquillità
   Laverò la miseria del mortale.

Mahakali:
   Invoco il Tuo rapido Potere supremo!
   Oh schiaccia l'orgoglio del sogno d'ignoranza.
   I miei piedi di tuono spezzeranno la testa
   Degli Asura, da me saranno guidati
   I figli-guerrieri della verità.
   Madre, per loro la mia sconfinata pietà.

Mahalakshmi:
   Madre, bramo il Tuo Fuoco di Rapimento.
   Getterò tutta la sporcizia in una tomba senza fondo.
   La Tua Armonia sarà il mio dono
   Alla terra; e io la sua forma solleverò
   Ai Tuoi Gioia e Amore che tutto abbracciano
   E tutti respireranno il Tuo Spirito lassù.

Mahasaraswati:
   La perfezione perfetta mi concedi.
   Il Tuo seme di pazienza.
Madre, seminerò
   Nel cuore dell'aspirante terra.
   In me la nascita immortale della tua Opera.