Santana Ogo Santana
Santana ogo santanaNaiba pelam hriday gabhire
Tomar asim santana
Shudhu jachi taba kripa hasi
Tomare karite dibase nishite
Kritana prane bandana
Luce-consolazione, o luce-consolazione,
Anche se non sento
La tua gentile presenza
Nel profondo del mio cuore,
Ti prego di concedermi un solo favore:
Dammi un cuore di gratitudine
Per quello che mi hai già dato
E permettimi di adorarTi
Con tutta l'anima e senza riserve.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977