Amar Apamaner Tale
Amar apamaner taleTumi hasa kripar bale
Amar sakal dukher rate
Tumi aso prabhat hathe
Amar hiyar ashru gopan
Tomar praner ashesh bedan
Asbe tumi amar kache
Taito amar sabiy nache
Quando sono insultato,
Quando sono umiliato,
Mi rafforzi con il Tuo Potere di Compassione.
Vieni da me portando l'alba nelle Tue Mani
Per sostituire la mia vita di dolore.
Le lacrime segrete del mio cuore
Creano infinite sofferenze al Tuo Cuore.
So che un giorno verrai da me;
Pertanto, oggi tutto ciò che ho e sono
Sta danzando di gioia.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977