Dibanishi Tomai Daki
Dibanishi tomai dakiTomai ami tushi
Dibarate pratikkhane
Taito ami khushi
Dibanishi tomar swapan
Amai base bhalo
Taito keha nahi kabhu
Dekhe amar kalo
Tutto il giorno e la notte Ti invoco
E cerco di soddisfarTi
In ogni momento;
Pertanto, sono felice.
Tutto il giorno e la notte
Il Tuo Sogno mi ama;
Perciò nessuno vede in me
Un briciolo di oscurità.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977