Tumi Amai Dako Prabhu
Tumi amai dako prabhuTaito bhalo thaki
Tomar kache thaki ami
Taito bhalo thaki
Tomar majhe harai amai
Taito bhalo thaki
Amar majhe hau je prakat
Taito bhalo thaki
Signore, mi chiami;
Pertanto, mi tengo bene.
Signore, io resto accanto a Te;
Pertanto, mi tengo bene.
Signore, mi perdo in Te;
Pertanto, mi tengo bene.
Ti riveli in me e attraverso di me, Signore;
Pertanto, mi tengo bene.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977