Ami Jakhan Ekla Rahi
Ami jakhan ekla rahiTumi takhan ekla
Tumi jakhan pagli shyama
Ami takhan pagla
Tumi jakhan mukti niye
Dako amai dhire
Tomar paye rakhi amar
Hiyar ashru nire
Quando rimango solo
Anche tu rimani solo.
Quando sei, o Madre, una pazza,
In quel momento io sono il Tuo bambino pazzo.
Quando mi chiami con il Tuo flusso di Liberazione,
In cambio ripongo le lacrime incessanti del mio cuore ai Tuoi Piedi.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977
