Dhara Jadi Tumi Nahi Dite Chao (2)

Dhara jadi tumi nahi dite chao
Ei dharanir buke
Britha kena ar kataiba din
Marmo piran dukhe
Dhan man jash gyaner garima
Kamya kichui nai
Shudhu abhilash sri charane jena
Pai ekbar thai

Se non vuoi essere preso in questo mondo,
Allora perché devo stare in atroci pene,
E sprecare il mio tempo sulla terra?
Non voglio nome, fama, ricchezza, conoscenza.
No, no, non voglio niente.
Non desidero niente.
C'è una sola aspirazione che brucia nel mio cuore
E questo è essere sempre ai Tuoi Piedi.