Tomar Kripar Charan Tale
Tomar kripar charan taleAmar amire harabo bale
Bahudur hale esechi hetha
Nahi aji mor marame byatha
Nahi heri ar timir ghor
Ananda nabhe mukti bhor
Per pormi ai Piedi-Compassione
Della Tua Eternità,
Vengo da una terra molto lontana.
Tu hai già portato via
Le atroci pene del mio cuore.
Non vedo più la notte-oscurità.
Vedo solo l'alba-liberazione
Sotto il baldacchino del cielo beato.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977