Hatashai Bhara E Jiban Mor
Hatashai bhara e jiban morahare dekibe aj
Ke parabe dehe asaktihin
Dhruba karmer saj
Ogo sundar laho nati mor
Dao more bishwas
Purnata ar amarata taba
Mor shudhu abhilash
Destinata alla delusione
È questa mia vita?
Chi posso chiamare oggi?
Chi mi aiuterà a indossare la veste del distacco?
Chi mi aiuterà a indossare la veste della azione-verità?
Oh Bellezza Suprema,
Accetta l'ossequio del mio cuore.
Dammi fede in misura illimitata.
La Tua Infinità e la Tua Immortalità
Soltanto possono compiacermi,
Dentro, fuori.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 3, Agni Press, 1977