Asimer Dake Nayan Meliche
Asimer dake nayan melicheAmar hriday bhashwar
Shashwata pran lila sathi mor
Nahi ami nashwar
Ho ascoltato la chiamata
Dell'Infinito;
Pertanto, dentro il mio cuore
Vedo il sole della conoscenza.
Non sono più un essere umano mortale.
Dentro di me, vedo il Gioco cosmico
Del respiro vitale dell'Eternità.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 2, Agni Press, 1977
