Shunya Bakke Biraje Purna
Shunya bakke biraje purnaSimar bandhan jetha bichurna
Shashwata sei mahanandamoy
Purna ghoshiche srashta bijoy
Dentro il vuoto
Dimora la pienezza.
E dentro la pienezza
La schiavitù del finito
È completamente distrutta.
Una volta che siamo là,
Sentiamo la suprema Vittoria
Dell'Assoluto Supremo.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 2, Agni Press, 1977
