Bishwa Jaha Dite Pare
Bishwa jaha dite pareTuchcha tuje ati
Swarup shudhu jante chahi
Haye marthya pathi
Quello che il mondo può dare
È assolutamente privo di significato,
È assolutamente inutile.
Quello che io voglio dalla mia vita
È la mia forma sel sé,
E per questo devo diventare
Un viaggiatore, un eterno viaggiatore,
Camminando lungo il sentiero dell'Eternità.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 2, Agni Press, 1977