Urdhe Chila Sakal Kichu

Urdhe chila sakal kichu
Hethai ami nishwa
Gyan jadi pai phire pabo
Mor puratan bishwa
Agyanati dhruva nahe
Gyani amar chaowa
Tomar kache rakho mago
Amar sakal paowa

Quando ero in Paradiso
Avevo tutto,
E ora sulla terra non ho niente,
Assolutamente niente.
Quando il sole della saggezza sorgerà,
Ritroverò il mio vecchio eterno Amico.
L'ignoranza del mondo non è la vera esistenza;
Perciò desidero solo la luce.
O Madre, possa io riporre tutti i miei desideri
Ai Tuoi Piedi Di Loto.