Come gli dei divennero immortali

Centinaia di persone hanno raccontato questa storia. La storia in sé è autentica, ma ogni scrittore si è preso un'enorme libertà. Anche io ho raccontato questa storia molti anni fa. Oggi la racconto di nuovo e la abbellisco a modo mio.

Sappiamo tutti che gli dei sono immortali. Ma c'è stato un tempo in cui gli dei non erano immortali. Erano mortali, come noi. C'erano continue lotte tra gli dei e gli asura, o demoni. E molto spesso gli asura erano soliti sconfiggere gli dei. Il Precettore degli asura è Sukracharya, e il Guru degli dei cosmici è Brihaspati. Sono cugini. Dal punto di vista astrologico, Brihaspati è il mio Guru. Sono nato di giovedì, e il giovedì in bengalese è Brihaspatibar, il giorno di Brihaspati.

Sukracharya in qualche modo aveva imparato l'arte dell'immortalità, così da poter far rivivere i suoi seguaci. Quando morivano, pronunciava un particolare mantra e li riportava in vita. Sfortunatamente, Brihaspati non conosceva questo mantra, quindi i suoi seguaci, gli dei, soffrivano tremendamente.

Gli dei erano molto, molto tristi. La trinità, Brahma, Vishnu e Shiva, andò da Brihaspati per un consiglio. Gli chiesero come avrebbero potuto acquisire anche loro l'immortalità. Brihaspati li informò che non aveva imparato l'arte. Anche lui era estremamente triste. Il figlio di Brihaspati, Kach, ascoltò per caso la loro conversazione. Disse: "Ho un'idea geniale! Imparerò il mantra da Sukracharya."

Alcuni di loro risero quando sentirono questo. Altri erano preoccupati perché pensavano che se Sukracharya avesse visto Kach, avrebbe saputo perché Kach era venuto e avrebbe ucciso il figlio di Brihaspati. Ma Kach non li ascoltò.

Kach andò da Sukracharya e pregò di diventare suo discepolo. Sukracharya rispose: "Sono pronto ad accettarti, ma sarai in grado di pregare e meditare tutto il tempo necessario per compiacermi?"

Kach disse: "Sono pronto a impiegare diecimila anni se necessario."

Quindi Sukracharya disse: "Se riesci a compiacermi entro diecimila anni, allora qualunque dono tu voglia, te lo concederò."

Kach era così felice che Sukracharya lo avesse accettato come suo discepolo. Iniziò a pregare e meditare molto intensamente. Portava anche le mucche di Sukracharya a pascolare. Era solito fare di tutto per compiacere Sukracharya il prima possibile. Andò avanti così per anni.

Nel frattempo, gli asura erano molto, molto infelici. Sapevano che Kach era venuto dal loro Precettore per imparare l'arte dell'immortalità, e così si arrabbiarono molto e divennero anche gelosi di Kach. In tanti modi, cercarono di punirlo e torturarlo. Andò avanti e avanti e avanti.

Nel frattempo, per il povero Kach sorse un altro problema. Sukracharya aveva una figlia di nome Devyani, che aveva qualche anno in più di Kach. Si affezionò moltissimo a Kach, ma Kach non era così interessato a lei perché aveva un solo scopo in mente: imparare da suo padre l'arte dell'immortalità. Devyani si innamorò seriamente di Kach. Lui era molto gentile con lei, ma non era innamorato di lei.

Un giorno, quando Kach portò le mucche al campo, gli asura lo attaccarono e lo uccisero. Lasciarono il suo cadavere disteso nel campo dove cani e sciacalli avrebbero presto potuto divorarlo.

Ogni giorno, quando Kach tornava dal campo, era solito chiacchierare con Sukracharya, e Sukracharya si affezionò moltissimo a suo nipote. Il giorno in cui Kach fu ucciso, quando non tornò a casa dal campo, Devyani si preoccupò molto. Disse a suo padre: "Com'è che tutto il bestiame è tornato a casa e Kach non è qui?"

Iniziò a piangere e piangere. Disse: "Padre, lo amo così tanto. Non posso vivere senza di lui."

Sukracharya rispose: "Anch'io lo amo."

La figlia supplicò: "Allora restituiscigli la sua vita. Per favore, rianimalo!"

Sukracharya usò il suo terzo occhio per vedere cosa era successo. Improvvisamente esclamò: "O mio Dio! Ora il suo corpo viene divorato da cani e sciacalli!"

Quindi Sukracharya usò il suo tremendo potere occulto. Riportò indietro i pezzi del cadavere dai cani e dagli sciacalli, e ridiede vita a Kach. Allora era così felice, e anche Devyani era molto, molto felice.

Ma la gelosia degli asura non li abbandonava mai. Volevano punire Kach una volta per tutte. Questa seconda volta lo uccisero e, pezzo per pezzo, lo gettarono nell'oceano. Adesso era calata la sera, ma Kach non tornava dal campo. I vitelli tornarono senza di lui e Devyani iniziò a preoccuparsi sempre di più. Dove poteva essere Kach? Suo padre usò di nuovo la sua visione occulta e scoprì che il corpo di Kach era disperso nelle acque. Ancora una volta usò il suo potere occulto e fu in grado di riportare Kach dall'oceano. Devyani era piena di gioia e anche Sukracharya era felice di rivedere Kach.

Ma, ahimè, questi asura sarebbero stati soddisfatti solo se Kach fosse veramente morto, quindi questa volta ebbero un'idea molto brillante. Sapevano che a Sukracharya piaceva bere vino. Decisero di uccidere Kach e macinare le sue ossa in polvere. Quindi versarono la polvere dalle ossa di Kach nella bevanda di Sukracharya. Il resto del corpo di Kach lo buttarono via.

Quando Sukracharya bevve il suo vino come al solito, non notò nulla di diverso. Non ci fu niente, nessuna reazione. Ma Devyani era di nuovo turbata, perché Kach non era tornato. Iniziato a preoccuparsi e a piangere, quindi suo padre si concentrò. O Dio, vide che Kach era dentro il suo stesso corpo! Disse a sua figlia: "Ora, qui c'è un problema serio. Se uso il mio mantra, allora Kach uscirà da me, dal mio stomaco, e morirò. Altrimenti, rimarrà nel mio corpo. Sarà morto. Cosa volete che faccia?"

Devyani rispose: "Padre, Amo te e Kach allo stesso modo. Senza di te, non posso vivere; senza di lui, lo stesso, non posso vivere."

Sukracharya disse: "Cosa posso fare?" Pensò per un momento e poi disse: "Oh, so cosa dovrei fare! Andate tutti via, non rimanete qui. Insegnerò segretamente il mio mantra a Kach, e poi Kach uscirà. Quando Kach uscirà dal mio corpo, userà lo stesso mantra per rianimarmi!"

Era un piano meraviglioso. Sukracharya insegnò a Kach il suo mantra e Kach uscì dal corpo di Sukracharya. Quindi Kach usò lo stesso mantra e Sukracharya fu riportato in vita. Fu un momento più felice del più felice per tutti, tranne ed eccetto per gli asura. Erano così infelici perché Kach aveva imparato il mantra.

Ora era giunto il momento per Kach di andarsene. Aveva imparato il mantra; sapeva come far rivivere i cadaveri. Kach disse a Sukracharya: "Zio, mi hai detto che se potevo accontentarti, avresti esaudito la mia preghiera. Questa era la mia preghiera: volevo imparare a ridare la vita alle persone che erano state uccise."

Sukracharya disse: "Va bene, mi hai compiaciuto immensamente e ora hai imparato il mantra. Puoi tornare da tuo padre."

Quando Kach fu pronto a lasciare la dimora di Sukracharya, Devyani andò da lui molto sconvolta. "No, non ti permetterò di andare," disse. "Devi sposarmi!"

Kach era inorridito. "Mio Dio! Ti ho preso come mia sorella, e tu sei più grande di me. Come può un fratello sposare una sorella?"

"No, no, devi sposarmi!" lei disse.

Kach si rifiutò di ascoltarla. "Non posso, non posso, non posso," disse. "Ti sei innamorata di me, ma il mio affetto è per te come una sorella maggiore, una sorella maggiore. Mi sono sempre preso cura di te e ti ho amato, ma come una sorella maggiore."

"No, io ti amavo e volevo essere tua moglie," insisteva Devyani.

Ma Kach non si lasciò influenzare. Proprio mentre stava per andarsene, Devyani gli disse: "Ti maledico! Non sarai mai soddisfatto di nessuna donna. Ti maledico! Non sarai mai felice se ti sposerai."

Kach sorrise e disse: "Sono un cercatore. Non mi sposerò mai, quindi non devo essere infelice. Ma tu mi hai maledetto, quindi ora io maledico te. La mia maledizione è che nessun uomo dovrebbe mai fidarsi di una donna!"

Kach tornò da suo padre e gli dei cosmici erano così felici che ora sarebbero stati anche loro immortali, come gli asura. Così finisce la storia.

Queste storie sono molto istruttive e stimolanti. Così tante persone hanno usato la loro fertile immaginazione per raccontare la storia di Kach e Devyani.