Julie: Guru, Benjamin non è un ammiratore dei temporali. Fin da quando era piccolo, anche quando ero incinta di lui, se c'era un rumore improvviso, saltava. Non gli piacciono i rumori forti, specialmente i temporali, i temporali. Lo turbano molto, molto e lo mettono a disagio.3
Matthew: Piange quando c'è tempesta.Julie: Ha visto alcune tempeste piuttosto forti alla fattoria: interi nostri alberi sono caduti. Cerchiamo il tuo consiglio per aiutare Benjamin durante una tempesta.
Sri Chinmoy: Si spaventa?
Julie: Si spaventa davvero.
Sri Chinmoy: Quando piove?
Julie: Quando diventa nuvoloso e diventa buio. Quando lo vede arrivare.
Sri Chinmoy: Ti arrabbi e ti spaventi quando vedi che sta tuonando, Benjamin? Come mai?
Benjamin: Una ragione è che le mie orecchie sono molto sensibili. Non mi fa molto male alle orecchie, ma il suono mi spaventa.
Sri Chinmoy: Puoi giocarci uno scherzo? Ora ti spaventi quando c'è un tuono e sta arrivando una tempesta. Ma invece di spaventarti, prova a sentire, prova a vedere, che sei tu quello che sta facendo rumore. Per che cosa? Solo per dare gioia a tanti, tanti, tanti bambini, sei tu che fai rumore. Ci sono milioni di bambini come te in tutto il mondo. Invece di spaventarti, puoi sentire che stai dando loro una gioia enorme. Sei tu a dare gioia a milioni di bambini.
Se dai a Matthew una caramella, ottieni una tale gioia. Quando Matthew ti fa una faccia sorridente, provi tanta gioia! Capisci? Provi gioia quando gli dai qualcosa. Esattamente allo stesso modo, quando c'è questo tuono, prova a immaginare che sei tu quello che fa questo rumore e tanti bambini stanno ricevendo una gioia senza limiti.
Quando sei felice, sai che tuo padre e tua madre sono così felici. Sentono subito di essere in Paradiso. E se sei triste, diventano tristi anche loro. Allo stesso modo, stai dando gioia a innumerevoli bambini della tua età. Quando sono felici, anche Dio è molto felice. Quindi, prova a fare in modo di sentire che sei tu quello che sta facendo questo forte rumore. E se dai gioia a tanti altri bambini, non sentirai che le tue stesse orecchie ti fanno male. Quando dai qualcosa con gioia e gli altri accettano da te con gioia, allora non ti fai male. Quindi d'ora in poi, quando sta avvenendo un temporale, senti immediatamente che sei tu quello che lo sta facendo per rendere molte, molte persone molto, molto felici.
E puoi anche pensare ai contadini. Gli agricoltori sono così brave persone. Coltivano il cibo che ci tiene in vita. Hanno molto bisogno della pioggia. Puoi anche sentire che sei tu ad aiutarli. Quindi vedi, se puoi dare gioia a questi contadini e ai bambini piccoli, non faresti quel sacrificio per loro?
Altrimenti, se hai paura, non puoi fare nulla. Ti nasconderai semplicemente. Ma se sei felice, correrai, salterai e volerai per tutta la casa. Devi sentire che stai facendo qualcosa di molto grande per rendere felici così tante persone. Dando gioia agli altri, diventerai anche tu felice. Non dando gioia agli altri, diventi infelice. Quindi d'ora in poi cambia atteggiamento. Non avere paura. Senti solo che sei quello che sta dando gioia a milioni di persone in tutto il mondo. Vedrai che sarai molto, molto felice.
Julie: Pensa ai contadini di tutto il mondo che hanno bisogno di acqua e al mais che cresce.
Sri Chinmoy: Benjamin, ho scritto alcune storie per bambini. Un giorno vorrei che tu e tuo fratello ne recitaste alcune. Chetana, tua zia, ti darà il mio libro Il fratello eterno di Gopal e altre storie per bambini. Alcune di quelle storie le ho scritte in India, così sarai molto felice e contento di leggerle. I tuoi genitori ti insegneranno come recitarle. Puoi farlo per noi un giorno quando sarai pronto.
Benjamin: Ero nella commedia Giulio Cesare.
Sri Chinmoy: Quante righe da imparare!
[Benjamin recita una delle sue battute.]
Sri Chinmoy: Sono così orgoglioso di te! Quando avevo la tua età, recitavo anche io. Avrei dovuto dire solo una riga, ma mi sono spaventato, spaventato. È arrivato il momento di dire la mia battuta e avrei dovuto parlare, ma non veniva fuori niente perché ero così spaventato. Poi il suggeritore ha dovuto dirmi la riga! La mia battuta era: "Amo molto mio fratello Arjuna." Questo è tutto. Stavo recitando la parte di Sahadeva, il Pandava più giovane, nella commedia. Il ragazzo che interpretava la parte di Arjuna mi stava guardando. Stava aspettando che dicessi la mia battuta. Poi, molto piano, cominciò a dirmi quello che avevo da dire. Allo stesso tempo, il suggeritore stava dicendo la riga dal lato del palco. Anche allora non riuscivo a dirla perché avevo paura. Questa è stata la mia prima esibizione!
GMQ 4. Arun, Julie, Benjamin e Matthew hanno visitato Sri Chinmoy il 22 giugno 2005 durante un temporale.↩