Domanda: Come possiamo dissociarci dai desideri della carne?15
Sri Chinmoy: Immaginiamo davanti a noi due stanze. Una stanza è la stanza del desiderio e l'altra stanza è la stanza dell'aspirazione. Quando entriamo nella stanza del desiderio, immediatamente veniamo catturati dalla vita del piacere, dalla vita della schiavitù, dal finito che ci circonda. Qui cerchiamo di legare e possedere tutto come nostro. Ma prima di legare qualcosa, vediamo che ne siamo già vincolati. Prima di possedere qualcosa come nostro, vediamo che siamo già posseduti da quella cosa. Vediamo che altri stanno governando le nostre vite, altri stanno dominando su di noi. Ma quando entriamo nell'altra stanza, la stanza dell'aspirazione, immediatamente sentiamo che c'è qualcosa che va ben oltre il fisico. In quella stanza sentiamo che il corpo non è tutto, ma Dio è tutto. Per realizzare che Dio è tutto, dobbiamo fare amicizia con la nostra anima. Se rimaniamo o viviamo nella stanza dell'aspirazione, vediamo la nostra eterna amica, l'anima. E l'anima ci insegna come bere il nettare divino e come possiamo rimanere sempre lontani dal mare dell'ignoranza.Sta a noi restare nella stanza dell'aspirazione. In questa stanza c'è un costante progresso interiore. Qui cantiamo il canto dell'autotrascendenza. Se vogliamo dissociarci dalla nostra vita di desiderio, la cosa migliore è associarci costantemente, consapevolmente e con tutta l'anima alla nostra vita di aspirazione. Se ci associamo alla nostra vita di aspirazione, automaticamente la vita di desiderio comincerà a lasciarci. Resteremo con l'amico che abbiamo scelto come nostro, e questo è il nostro amico che aspira.
EBJ 19. 30 aprile 1975.↩
Sri Chinmoy, Viaggio verso la Terra e viaggio verso il Cielo, Agni Press, 1975