Parte I

Trasformazione¹

Cos'è la trasformazione? Dal punto di vista spirituale, trasformazione significa il cambiamento puro come il fuoco nella nostra coscienza. Questa nostra coscienza che è impura deve essere purificata totalmente. Se non c'è purificazione, non ci può essere trasformazione. Ancora una volta, quando vediamo impurità o oscurità intorno a noi e dentro di noi, non dobbiamo avere paura, perché la trasformazione della nostra natura è ciò che Dio vuole. E Dio non può mai rimanere un fallimento.

Per la trasformazione, ciò di cui abbiamo bisogno è pazienza e perseveranza. Qui voglio darvi un esempio. Oggi abbiamo inaugurato la nostra Chinmoy Publishing Company. Due settimane fa, questo edificio era l'imperfezione stessa: brutto, sporco in ogni modo. Ma ora queste stanze si sono praticamente trasformate nella perfezione. Come? Attraverso la pazienza umana, la perseveranza, lo zelo e il servizio dedicato. Non poche persone sono state gli strumenti che hanno trasformato la Chinmoy Publishing Company con il loro sforzo interiore e sincero. Quindici giorni fa se l'avessi visto, e se non avessi avuto la visione del futuro, vi sareste subito sorpresi di come questo si sarebbe potuto realizzare oggi.

Dovete sempre avere la visione interiore. Se sentite di non avere la visione interiore e che qualcun altro ve la darà, allora state commettendo un grave errore. Alcuni mesi fa, il figlio più giovane di uno dei discepoli stava parlando con me e gli ho chiesto se sapeva come si scrive il suo nome. Ha detto di sì, ma stava sbagliando. È stato così sorpreso quando ha visto che sapevo come si scrive il suo nome, per tutto il tempo ha pensato che fosse un top secret. È stato così difficile per lui, ma l'ho scritto con tale facilità! Ecco un bambino che non vede il futuro con la sua luce interiore; vede solo il presente e nel presente è catturato. Non sa come formare la parola. Nel caso delle persone spirituali, non è così. Un cercatore sincero sente sempre che c'è una luce interiore dentro. O deve entrare in questa luce interiore o la luce interiore deve venire alla ribalta. Quindi, quando questi strumenti umani, questi sinceri cercatori, hanno guardato queste stanze, hanno avuto una visione interiore. Hanno visto il futuro con le proprie capacità interiori e oggi hanno dimostrato la realtà della loro visione.

La trasformazione è qualcosa che deve venire dall'interno e dall'alto. Ma per questo, insieme alla nostra aspirazione, ciò di cui abbiamo bisogno è la pazienza. Se pensiamo di poter realizzare Dio dall'oggi al domani, allora stiamo prendendo in giro noi stessi. La realizzazione di Dio richiede tempo. Coloro che vi dicono che saranno in grado di darvi la realizzazione in quattro o sei ore, se date loro un compenso elevato, vi stanno malamente ingannando. Il denaro non può darvi la realizzazione e non potete ottenerla in poche ore. La realizzazione è un processo che dura tutta la vita; ci vogliono un buon numero di incarnazioni. Se uno ha un Maestro spirituale di altissimo livello, un Maestro che è in costante contatto con il Supremo, allora può cambiare il destino dell'individuo. Può trasformare la notte in giorno. Può fare qualsiasi cosa, perché la sua volontà e la Volontà di Dio sono assolutamente una.

Per favore, entrate nella vita spirituale con speranza e sentite che questa speranza non è una speranza oziosa, ma qualcosa di solido. Entrate nella vita spirituale con aspirazione e cercate di sentire che questa aspirazione viene da dentro, dall'Altissimo. Voi dovete soltanto esserne consapevoli. Anche l'autodedizione è di fondamentale importanza. Tutti, senza eccezioni, realizzeranno Dio, ma ciò di cui avete bisogno è la pazienza. Dal momento che siete cercatori spirituali avete aspirazione, ma la maggior parte di voi non ha la pazienza necessaria. Ma se avete pazienza, allora la vostra aspirazione e pazienza vi porteranno alla vostra meta prefissata. Se avete aspirazione e pazienza, non dovete correre verso alla vostra Meta; la vostra meta verrà da voi.

Coloro che consapevolmente sentono di avere delle imperfezioni non devono sentirsi condannati. Ci sono molti di voi che la pensano così. Anche se sentite che la spiritualità è la risposta, sentite che non fa per voi perché siete tutta imperfezione. Ma io dico sempre, prestate attenzione solo a ciò di cui avete bisogno. Ciò di cui avete bisogno è la perfezione. Se siete arrabbiati e vi sentite una vittima della rabbia, allora provate a sentire che avete anche l'altro lato della rabbia. Se avete paura, sentite anche che voi avete coraggio dentro di voi. Se avete dei dubbi, sentite che avete anche fiducia in voi stessi. Quella che voi chiamite ignoranza è solo per oggi. L'ignoranza e l'imperfezione di oggi si possono facilmente trasformare in conoscenza e perfezione. Tutto ciò che non volete, lo potete buttare da parte; e tutto ciò che volete, potete rivendicarlo come vostro.