Domanda: Ti sei dedicato allo sport e alle arti e hai ottenuto risultati eccezionali. Qual è la base del tuo successo? Hai detto che è naturale, che è sufficiente “aprirti alla Fonte dell'ispirazione divina.” Cosa significa questo? Hai anche affermato che “Gli uomini stessi stabiliscono i propri limiti, ma decidono anche quando superare tali limiti.” L'uomo è onnipotente? Hai sollevato 7.000 libbre [circa 3.175 kg], virtualmente un miracolo. Se lo volessi, potresti superare altri record di livello mondiale?

Sri Chinmoy: Qualunque cosa io sia riuscito a fare, la base del mio successo sta nella mia auto-offerta alla Volontà di Dio, ma in tutta sincerità devo dire che la mia auto-offerta ha come fonte la Compassione infinita e incondizionata di Dio.

Chiunque voglia creare qualcosa in qualsiasi campo, che si tratti di letteratura, arte, musica o altro, ha bisogno di un accesso alla fonte di ispirazione. Se uno vuole creare qualcosa di divino e illuminante, naturalmente deve stabilire con devozione e con tutta l’anima un libero accesso alla Sorgente divina che incarna l'ispirazione in misura infinita.

Nell'uomo, la mente che desidera pone limiti a tutto, sia che si tratti di qualcosa che già possiede o di qualcosa che vuole possedere, ma, nell'uomo, il cuore che aspira si occupa dell'infinito, con cose che sono già infinite o cose che alla fine saranno infinite. Quando qualcuno vive principalmente nella mente o nel mondo del desiderio, è incatenato dai limiti della sua mente. Quando la stessa persona entra nel mondo dell'aspirazione, significa che vuole liberarsi e può liberarsi dal mondo delle limitazioni.

L'uomo è onnipotente? No, l'uomo non è onnipotente, ma la Grazia incondizionata di Dio che opera dentro e attraverso l'uomo può fare cose assolutamente inimmaginabili. Inutile dire che l'uomo in quanto tale non è colui che compie queste azioni inimmaginabili. Dio onnipotente sta usando l'uomo come strumento. La sua stessa onnipotenza può manifestarsi attraverso la pura e umile ricettività dell'uomo.

Nel mio caso, ho sollevato oltre 7.000 libbre con entrambe le braccia sinistra e destra. Secondo me era, è e rimarrà per sempre incredibile. Quando sono nella mente, sono la prima persona a non crederci, ma quando sono nel mio cuore, in forza della mia profonda resa con tutta l’anima al mio Pilota Interiore Supremo, so che questo risultato, che non è altro che il risultato dell'infinita Grazia di Dio, è assolutamente reale. Come essere umano, con le mie capacità, non posso superare performance di livello mondiale, ma se Dio, con la sua infinita generosità, vuole eseguire qualcosa di straordinario dentro e attraverso di me, può farlo.