VI
Traslitterazione"Yo devo’ gnau yo’ psu yo visvam bhuvanam avivesa
Ya osadhisu yo vanaspatisu tasmai devaya namo namah."
Traduzione
Ya osadhisu yo vanaspatisu tasmai devaya namo namah."
Offriamo i nostri saluti supremi a questo Essere divino che è nel fuoco, nell'acqua, nelle piante, negli alberi, e a chi è entrato e ha pervaso l'intero universo.
Commento
Il fuoco è aspirazione.
L'acqua è coscienza.
Una pianta è una ascendente speranza.
Un albero è una rassicurante fiducia.
L'Essere divino è il Respiro nascosto e rivelato dall'universo.
Sri Chinmoy, LE UPANISHAD: la Corona dell’Anima dell’India, Agni Press, 1974
Questo libro è concesso sotto Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.