Onde di Fiamma dal Mare delle Upanishad, Parte II
UPA 25-34. Fordham University, Bronx, NY, 28 Febbraio 1972I
Traslitterazione"Agne naya supatha, raye asman;
  Visvani, deva, vayunani vidvan;
  Yuyodhyasmaj juharanam eno
  Bhuyistham te nama-uktim vidhema."
Traduzione
  Visvani, deva, vayunani vidvan;
  Yuyodhyasmaj juharanam eno
  Bhuyistham te nama-uktim vidhema."
O Agni, o Dio del Fuoco, guidaci lungo la retta via in modo da poter godere dei frutti delle nostre azioni divine.
Conosci, o Dio, tutte le nostre azioni.
O Dio, porta via da noi tutti i nostri peccati senza aspirazione e che ci legano e distruggili.
A Te offriamo con tutta l’anima i nostri innumerevoli saluti e preghiere.
Commento
L'aspirazione del cuore è la strada giusta.
La compassione di Dio è la vera guida.
I frutti delle nostre azioni divine sono Pace, Luce e Beatitudine.
Il peccato è il sorriso della schiavitù auto-limitante.
Nelle nostre preghiere e saluti dimora Dio il Salvatore illuminante.
Sri Chinmoy, LE UPANISHAD: la Corona dell’Anima dell’India, Agni Press, 1974
Questo libro è concesso sotto Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.