Realizzare e servire o servire e realizzare

L'altro disse al Maestro: "Maestro, sono venuto per servirti. Questo è il mio unico scopo. Non ho bisogno di liberazione, non ho bisogno di salvezza. Ho solo bisogno di servirti. Voglio dedicarmi totalmente e implicitamente al tuo servizio. Questo mi darà la più grande gioia. Mi prendo cura solo di te. Ho bisogno solo di te."

Il primo poi disse: "Maestro, voglio realizzarti - sai perché. A meno che e finché non conoscerò la differenza tra te e me - quanto sei grande e quanto sono piccolo e insignificante - non sarò in grado di servirti adeguatamente. Se ti realizzo, allora vedrò che tu sei il vasto sole e io la fiamma di una candela. So che devo rendermene conto. Devo anche rendermi conto che sei l'oceano più potente e io sono la più piccola goccia Allora potrò servirti nel modo più devoto e incondizionato.

Il secondo discepolo parlò. "Maestro, non ho bisogno di sapere quanto sei grande, perché sei così grande, o la differenza tra te e me. Questo è del tutto irrilevante. Ti ho accettato come mio Maestro, come mio Signore, per servirti fino alla fine della mia vita, è l'unica aspirazione della mia anima. Maestro, ti prego, non negarmela." Il Maestro rimase in silenzio per un po'. I due discepoli dissero: "Maestro, facci sapere chi ha ragione."

A colui che voleva realizzare prima e poi servire, il Maestro disse: "Va bene, tu vuoi realizzarmi. Dici che quando mi realizzerai saprai la differenza tra noi. Dico che quando mi realizzerai, tu diventerai totalmente uno con me - assolutamente tutt'uno. La vera realizzazione significa unità totale, unità assoluta, unità inseparabile. In quel momento vorrai servirmi? Quando saprai di aver toccato l'altezza, sarai diventato l'altezza stessa, vuoi servire? Non credo. Quando vedi una piccola differenza, se l'altra persona è superiore a te, allora cerchi di servire. Ma se hai eguagliato l'altra persona, non vorrai servirlo. Dirai: 'Non è in alcun modo più grande di me. Perché dovrei inchinarmi a lui? Perché dovrei servirlo?'"

Poi il Maestro disse al discepolo che voleva solo servirlo: "Mi stai servendo con grande gioia. Ora, un giorno ti farò realizzare Dio e sarai spiritualmente grande come lo sono io ora. Dopo che avrai realizzato Dio, non credo che vorrai più servirmi."

Entrambi i discepoli divennero molto tristi. Ognuno si sentiva infelice a modo suo.

Dopo una pausa, il Maestro disse a colui che voleva realizzarlo e poi servirlo adeguatamente: "Figlio mio, vai a scuola, vai al college, vai all'università. Quando prenderai la tua laurea dal tuo professore, cosa succede? Ti prendi una laurea e sei pronto per insegnare. Diventi anche tu professore. Da insegnante di scuola elementare prendi le prime lezioni. Ma arriva un giorno in cui prendi la laurea magistrale. Tuttavia, puoi mostrare rispetto per la tua insegnante di scuola elementare, perché hai ricevuto le tue prime lezioni da lei. Allo stesso modo, quando otteniamo la stessa conoscenza della conoscenza più alta, o anche più elevata, possiamo mostrare rispettosa gratitudine a colei da cui l'abbiamo ricevuta.

"Lo studente scriverà 'M.A.' e il professore che gli ha insegnato scriverà pure 'M.A.' Ma l'allievo manterrà naturalmente un po' di rispetto, un po' di affetto, un po' di ammirazione per il suo maestro, sebbene alla fine acquisisca la stessa conoscenza.cAllo stesso modo, se vuoi servirmi, puoi farlo facilmente, perché hai ricevuto la tua conoscenza da me.

"Questo tipo di gratitudine verso l'insegnante di scuola non è affatto insolito in India. Nella mia stessa famiglia, mio ​​fratello maggiore, che ora è un grande studioso, tocca i piedi del suo maestro di scuola elementare con grande riverenza. Sfortunatamente, qui in l'Occidente, questo tipo di esperienza è molto raro."

Poi il Maestro disse al discepolo che voleva solo servirlo: "Mi servi e io sono contento di te. Che cosa farò per te? Cercherò di darti qualche premio. Oggi se fai qualcosa per me, domani cercherò di darti qualcosa di più importante, qualcosa di più lodevole da fare. Supponiamo che oggi ti chieda di massaggiare i miei piedi. Se vedo che mi stai massaggiando i piedi con devozione, con tutta l'anima, senza alcun orgoglio, allora ti darò la mia mano da massaggiare. Poi ti darò le mie spalle e ti lascerò persino massaggiare la mia testa. Infine, quando vedrò che hai servito il Supremo in me in ogni modo, ti concederò la liberazione. Sarai liberato come me. Ma se vuoi, puoi rimanere devoto a me ed essermi utile, poiché hai ottenuto la tua liberazione da me."

Il Maestro continuò: "Se segui il mio consiglio, sarai felice per tutta la vita. Se uno diventa tutt'uno con il Maestro e raggiunge il suo stesso livello, la sua gratitudine interiore lo renderà sempre felice. Ma se dice: 'Oh, ora che siamo diventati tutt'uno, chi si prende cura di lui? Io sono bravo quanto lui. Non sono in alcun modo inferiore,' un uomo simile non avrà gioia, nessuna gioia. Se diventa tutt'uno con il Maestro e si crogiola al sole della gratitudine, la sua vita diventa divinamente significativa e sommamente feconda. In ogni momento la sua vita offre all'umanità la gloria di Dio, l'altezza di Dio."

E il Maestro parlò al discepolo che voleva realizzare Dio per prima cosa: "Quando raggiungi l'Altissimo, sei obbligato a manifestarLo alla fine. Questo atto di manifestazione è il tuo vero servizio dedicato."

A colui che voleva solo servire, disse: "Se mi compiacerai in ogni modo, ti darò immancabilmente i frutti che mangio ogni giorno. Se un servo compiace il suo padrone, se è un padrone gentile, egli offrirà al servo lo stesso cibo che mangia lui stesso. Se mi compiaccio di te, sono obbligato a darti quello che ho. Se non mi compiaccio di te, sebbene riceva il tuo servizio, ti darò solo ciò che meriti, e mangerò il frutto della mia realizzazione, ma se qualcuno mi compiace in ogni modo, sono obbligato a dargli il nettare divino che bevo ogni giorno.

"O prima realizzi e poi servi, o prima servi e poi realizzi. Entrambi i modi sono ugualmente importanti e significativi. Mentre servi l'umanità, stai realizzando Dio l'Assoluto."