Le mete di Tokyo
Tokyo non piange quasi mai.Tokyo sorride raramente.
Tokyo doma con tutta l'anima la sua vita esteriore.
Tokyo sfida virilmente il suo coltello interiore.
La meta esteriore di Tokyo
È ovunque nel cuore del nulla.
La meta interiore di Tokyo
Non è neanche lontanamente vicina alla frustrazione,
umiliazione o consolazione.
La meta interiore di Tokyo
È nella Luce-Silenzio perfezionata
Della sua mente.
Sri Chinmoy, I miei saluti al Giappone, Agni Press, 1973