Quando

Quando ascoltai un canto giapponese,
Piansi e piansi
Perché era per metà indiano.
Quando vidi una danza giapponese,
Il mio cuore si rallegrò e gioì
Perché era tutto giapponese.