30 settembre

La sera Nolini-da mi incontrò al cancello dell'Ashram. "Oh Chinmoy, ti stavo cercando. Vuoi andare a casa di Amal e dargli questo?" disse porgendomi qualcosa. "Ho dovuto scrivere l'introduzione per The Human Cycle e The Ideal of Human Unity di Sri Aurobindo. Mostrala ad Amal e chiedigli se ha qualche suggerimento da dare". Andai subito a casa di Amal e bussai al suo cancello. Sua moglie aprì la porta. "Mi dispiace tanto venire da te a quest'ora" dissi. "Chinmoy, va benissimo" disse lei. Poi gridò: "Amal, Amal! Guarda, Chinmoy dice che gli dispiace perché è venuto a quest'ora". Amal disse: "Chinmoy, devi sapere che sei sempre il benvenuto. Puoi venire in qualsiasi momento. Anche se non hai un motivo specifico, puoi venire a chiacchierare con me. Ormai dovresti conoscere il nostro affetto reciproco". Poi lesse l'introduzione di Nolini-da. Gli dissi che Nolini-da voleva vedere se lui avesse qualche suggerimento. Lo lesse due volte e disse: "È eccellente. Non ho suggerimenti da dare". Poi, con un sorriso mi disse: "A volte quando diamo suggerimenti a Nolini gli creiamo solo un'inutile confusione". "In tal caso, sono colpevole! Quante volte gli offro suggerimenti! Quel che è peggio, a volte non sono richiesti!" Amal disse: "Ho sempre ammirato la tua semplicità e modestia, ma non la tua inutile e sproporzionata umiltà!"