27 agosto

[compleanno di Chinmoy] La mattina presto andai da Nolini-da e gli feci il mio più devoto pranam [saluto tradizionale]. Era molto contento. A mezzogiorno andai da Amrita-da e gli dissi che mi sarebbe piaciuto fare una foto di gruppo con lui e Nolini-da. Amrita-da disse: "Con Nolini? Ha acconsentito?" "Sì, ha acconsentito. Solo che ora ho bisogno di te". "Nolini è pronto?" "Lo è" dissi. "Se Nolini è pronto, io sono già pronto. Vieni. Lascia che ti rendiamo immortale o lascia che tu ci renda immortali il giorno del tuo compleanno!" Fu una foto classica. Nolini-da e Amrita-da erano seduti sulle sedie. Io ero in piedi dietro Nolini-da, e Kalipada-da era in piedi dietro Amrita-da.