15 giugno

C'era una busta sul tavolo di Nolini-da. Nolini-da la aprì e scoprì che si trattava di un racconto di Maupassant tradotto da Manju-da (secondo figlio di Nolini). L'aveva spedita a qualche rivista e loro l'avevano restituita. Disse Nolini-da. "Povero Manju. Ho letto la sua traduzione. È un'ottima traduzione. Avrebbe dovuto inviarla a Uttara. L'avrebbero accettata". Pochi minuti dopo Wilfy (Wilfred) portò alcune foto di Nolini-da che aveva scattato al campo da tennis. Quando Wilfy le mostrò a Nolini-da, lui disse: "Wilfy sei davvero un bravo fotografo!"