Virgilio Ciampa: Don Antonio ha detto che alcuni dei termini che usi nella tua filosofia sulla vita e su Dio, sono molto simili a quelli di San Paolo, ma tu non sei cristiano: com’è possibile?
Sri Chinmoy: Quando siamo assetati, tutti noi beviamo acqua; ma persone diverse la chiamano in modi diversi. In bengalese la chiamo ‘jal’, in italiano è ‘acqua’, e in spagnolo è ‘agua’, ma è la stessa cosa. Se io ho sete, cercherò la ‘jal’. Se tu hai sete, cercherai l’ ‘acqua’. Se qualcun altro ha sete, cercherà l’ ‘agua’, cerchiamo la stessa cosa, ma la chiamiamo in modi diversi.
Sri Chinmoy, Sri Chinmoy risponde, parte 17, Agni Press, 1999