Il forte del re Shivaji

Questa è una storia sul re Shivaji, l'ineguagliabile eroe supremo del Maharashtra. Sono un grandissimo ammiratore di Shivaji e sono stato un grande ammiratore di Shivaji sin dalla mia infanzia.

Una volta Shivaji stava costruendo un forte in cima a una collina. Doveva essere un forte molto robusto e inespugnabile. Incaricò migliaia di operai, manovali, tecnici, architetti, ingegneri e muratori, e lui stesso diresse i lavori.

Ogni giorno il re Shivaji si riprometteva di andare a visitare il suo Guru Ramdas, ma era così impegnato nella costruzione di questo forte che trascurava la sua vita spirituale. Il suo tempo era completamente occupato a supervisionare la cura degli operai, ed era profondamente commosso dal servizio dedicato degli operai. Pagava loro un buon salario e loro gli volevano molto bene. Lavoravano tutti molto, molto duramente e tutto stava andando bene. Shivaji vedeva il forte prendere forma e offriva agli operai il suo amore, la sua gioia, la sua gratitudine e il suo orgoglio. Ogni mattina decideva di andare a trovare il suo Maestro, ma in qualche modo se ne dimenticava sempre.

Un giorno Ramdas arrivò in modo del tutto inaspettato nel luogo in cui si stava costruendo il forte. Shivaji era scioccato. Cadde ai piedi del suo Maestro e implorò perdono. Disse: "Maestro, ogni giorno ho programmato di venire a trovarti per offrirti il ​​mio amore, la mia devozione e la mia resa. Ma in qualche modo ogni giorno non sono riuscito a mantenere la mia promessa. Per favore perdonami, perdonami."

Il Maestro gli rivolse un ampio sorriso. Poi Shivaji iniziò a mostrare al suo Maestro il nuovo forte. "Maestro, Maestro, guarda com'è bello qui," disse eccitato.

Shivaji portò il suo Maestro in molti, molti posti intorno al forte e gli mostrò tutti i lati positivi. Ogni volta diceva: "Quanto hanno lavorato duramente gli operai! Non sembra carino?"

Il suo Maestro diceva: "Sì, sembra carino."

Quindi Shivaji diceva con orgoglio: "È tutto fatto dai miei lavoratori e li pago molto bene."

Questo andava avanti all'infinito. Ramdas vide interiormente che Shivaji sperava di ricevere sempre più apprezzamento dal suo Maestro. Così Ramdas disse a Shivaji: "Perché ti sei fermato? So che hai fatto molte altre cose di cui non parli."

Shivaji disse: "Cosa non sto dicendo?"

Il Maestro rispose: "Vedo alcuni insetti che si aggirano intorno. Chi li nutre? Tu li nutri. Ci sono alcuni cani e gatti fuori dal forte. Chi fornisce loro il cibo avanzato? Tu lo fai."

"Tutte queste creature non sono sostenute da te? Come mai non ne parli?"

Allora Shivaji capì il punto.

Il Maestro proseguì: "Vieni fuori. Guarda gli uccelli che volano. Guarda il vasto cielo. Chi ha creato il cielo? Guarda il tuo piccolo forte in confronto al vasto cielo. Guarda la creazione di Dio! Egli ci ha dato gli alberi, il fiume, gli animali, persino i blocchi di marmo che stai usando. Come puoi vantarti della tua creazione quando Dio ci ha dato infinitamente di più?"

Il re Shivaji cadde ai piedi del suo Maestro e disse: "Maestro, perdonami, perdonami. So cosa è successo. Il mio ego è venuto alla ribalta. Perdonami. Non mi comporterò mai più in questo modo!"

Il Maestro gli diede un abbraccio molto affettuoso e disse: "Non sei solo supremo sul campo di battaglia, ma anche nel riconoscere i tuoi errori."

Shivaji chiese: "Mi hai perdonato?"

Il Maestro disse: "Ti ho perdonato."

Shivaji disse: "Allora prova che mi hai perdonato."

Il Maestro chiese: "Come lo dimostrerò?"

Shivaji disse: "Lascio questo forte. Non voglio completare questo progetto. Vengo con te. Non voglio niente da te. Voglio solo essere tuo discepolo. Questa vita che sto conducendo è tutta tentazione e illusione. Non la voglio. Ti seguirò. Ovunque andrai, andrò anch'io. Non avrò più niente a che fare con questo forte."

Il Maestro lo abbracciò e disse: "Oh no, non può essere. Ora che ho distrutto il tuo orgoglio, devi governare il tuo paese. Mi sei così devoto. Attraverso di te, sarò in grado di guidare il tuo regno. In ogni momento , ti proteggerò, ti illuminerò. E per tutto il tempo ti guiderò."

Il Maestro diede a Shivaji un pezzo di stoffa ocra e disse: "D'ora in poi, questa sarà la tua bandiera. Devi usarla come bandiera. Ricorda, sono io che governerò il paese. È sotto la mia guida che farai tutto."

Shivaji cadde di nuovo ai piedi del suo Maestro e disse: "Maestro, mi atterrò al tuo comando."

Il Maestro benedì il suo discepolo e poi lo abbracciò. Ramdas disse: "Sei un eroe supremo, non solo nel campo di battaglia esteriore, ma anche nel campo di battaglia interiore della vita."