Nolini Kanta Gupta⁷²

La tua vita dell'anima è stata scritta
   Dalla Visione di Sri Aurobindo.
La tua vita del cuore è stata prodotta
   Dalla Compassione di Sri Aurobindo.
La tua vita mentale era diretta
   Dall'Illuminazione di Sri Aurobindo.

Dall'inizio della creazione
L'Anima d'Amore di Sri Aurobindo
È stato il tuo indirizzo permanente.

Non c'è da stupirsi che Barin-da [Barindra Kumar Ghose],
Il fratello minore di Sri Aurobindo,
Ha scritto al compianto Yogesh Chandra Bishwas
   di Chittagong
Molti anni fa che eri
Il figlio generato dalla mente di Sri Aurobindo.