Il mezzogiorno di speranza di mia Madre India⁴²

Madre mia India,
Il tuo orgoglio, il tuo mezzogiorno di speranza,
Il tuo culmine che tutto trasforma
    Era Aurobindo.
Bagnato delle tue lacrime, il suo cuore umano.
Il tuono della sua penna-vulcano
Ha svegliato le anime addormentate
Per liberare la loro Patria.
    Aurobindo,
La Guida zenit della tremenda rivolta,
Con sorgenti scintille di Indi era tutto ardente.
In lui trovammo il nostro altare del sacrificio.
Dalle sue opere e azioni
Bevemmo noi profondamente la delizia d'ambrosia.